Pokud jde o ostatní, co Junior vlastnil, tak to je teď moje.
Što se tièe ostalog Juniorovog... moje je.
Nenávidím být ta která se stará o ostatní
Mrzim što sam jedina koja brine za druge.
Já už se postarám o ostatní.
O posledicama æu ja da brinem.
O ostatní lodě jste nejspíš přišli stejně nesmyslně.
Ostali su brodovi stradali jednako besmisleno?
Buď chytrá, zachraň se a o ostatní se nestarej.
Ако си паметна, спаси себе и заборави на друге.
Měla by ses přestat starat o ostatní a začít myslet na sebe.
Vreme je da prestaneš da se brineš o drugima, i poèneš da misliš na sebe.
A jsme pro ní jako její imaginární rodina, protože ta pravá rodina jí odkopla aby se starala o ostatní, a já jí viděla polykat nějaký prášek.
Mi smo joj kao porodica jer ju je porodica zanemarila radi drugih. I uzela je tabletu.
Maximálně... vy je přivedete sem a my se postaráme o ostatní.
U suštini... Vi ih ubacite. Mi ih skuvamo kao ribu.
Já vím, že tě nezajímá tvůj vlastní život ale cítím, že se staráš o ostatní.
Oh, shvatam da te nije briga za sopstveni život ali imam oseæaj da te je briga za druge.
Ale být člověkem znamená starat se o ostatní a civilizace znamená pracovat společně a vytvořit lepší život.
Biti èovek, to znaèi brinuti o drugom. Civilizacija oznaèava zajednièki napor da se stvori bolji život.
Neublíží jí, dokud se nepostará o ostatní.
Neæe joj ništa dok se ne pobrine za ostale.
Ctít otce a matku, a potom, doufám, že o ostatní se postará hudba.
Ponos tvog oca i majke, i onda, Sa puno nade, glazba se brine sama po sebi.
Měl bych se starat o tebe, ne o ostatní.
Ja bi trebalo tebi da plaæam, ne obrnuto.
Postarejte se o svůj úkol, já se postarám o ostatní!
Samo vi uradite što trebate a ja æu se za ovo pobrinut'
Tolik se staráš o ostatní a zapomeneš se postarat o sebe.
Toliko si zauzeta brinuæi se za druge, da si zaboravila da malo pripaziš na sebe.
Nemám čas na sobě pracovat, protože jsem zaneprázdněna starostí o ostatní.
Nemam vremena da radim na sebi jer sam prezauzeta radeæi na drugima.
Citliví, ale taky se zajímají o ostatní.
Emotivan i da gleda na druge sem na sebe.
Pokud nejste křesťan, jste možná vyznavač Satana, a pokud cítíte, že společnost by mohla být výrazně zlepšena řekněme třeba, co já vím, staráním se o ostatní?
Ako nisi krišćanin, mogao bi biti satanista. A ako osjećaš da bi se društvo u velikoj mjeri moglo popraviti da se razmotri, možda - ne znam - briga o svima?
Staráš se o ostatní ale o sebe ne.
Možeš se brinuti o drugima, a o sebi ne?
Připomíná mi to, jak málo se o ostatní vlastně starám.
To me je podsetilo kako malo, u stvari, brinem za druge.
O sebe už se nebojím, ale musím se bát o ostatní.
Ja se znam nositi s tim, ali... ali moram se brinuti o drugima.
Tvé instinkty ti řeknou, aby ses nejdřív starala o ostatní, stejně jako tvému otci, ale buď opatrná.
Instinkti æe ti govoriti da se prvo pobrineš za sve ostale. Baš poput tvog oca, ali budi oprezna.
Ano, to ale přitáhlo můj zájem o ostatní jeho tetování.
Da, a to me zaintrigiralo da pogledam neke ostale njegove tetovaže.
Pokud jde o ostatní, jen co jsme přistáli, rozprchli jsme se všemi směry, jako bychom byli jeden na druhého alergičtí.
Šta se tièe drugih... Èim smo sleteli, razdvojili smo se kao da smo alergièni jedni na druge.
Je statečná a chytrá, a stará se o ostatní lidočlověky, tak, jak se Buvané o druhé nestarají.
Ona je hrabra i pametna... I brine o drugim ljudskim osobama. Na naćin na koji Buvsi Ne brinu čak ni jedni o drugima.
Jsem si docela jistý, že v tomhle vyšetřování, nešlo o ostatní.
Uzgred, izgledaš tako sesksi. - Hvala.
Takže vím, že se staráte spíš o ostatní, než sám o sebe.
Videla sam da se uopšte više brineš za druge nego za sebe.
Nadřel jsem se, abych se o vás i o ostatní tady mohl postarat.
Radila sam u dupe iskljucivanje da se brinem o tebi i svake osobe u ovoj kompaniji.
Sám vyčistil Crispus Attucks, staral se o ostatní.
Sam je oèistio Krispus Etuks, pazio je na ljude...
Musela jsem pochopit, že od toho dne budu navždy tou, která pečuje o ostatní, ne tou, o kterou je pečováno.
Od tog dana nadalje, zauvek æu biti ona koja brine o drugima, a ne obrnuto.
O ostatní už se postaráme my.
Mi æemo se pobrinuti za sve drugo.
Ano, možná vydržíme, navzdoru obřímu dluhovému břemenu, které jsme na sebe navršili, a navzdory známkám toho, že jsme přišli o etiku práce a o ostatní prvky svého dějinotvorného kouzla.
Ipak se možemo održati uprkos ogromnom teretu duga koji smo nagomilali, uprkos dokazu da smo izgubili radnu etiku i drugih istorijskih amajlija.
Vše dělám skrz můj iPhone a jde to přímo na server a server se postará o ostatní, zařadí snímky a vše spojí dohromady.
Sve radim Ajfonom i sve odmah ide na moj server, koji radi sav posao, kategoriše i sve spaja.
Lidská mysl stojí za vědeckým výzkumem a za objevy. Lidská mysl stojí za uměním, literaturou, poezií a dramatem. A lidská mysl se stará o ostatní lidi: o nejstarší, o nejmenší, o nemocné,
Ljudski umovi rađaju istraživanja i otkrića, rađaju umetnost i književnost, poeziju i pozorište, i ljudski umovi se brinu o drugim ljudima: našim starima, mladima, bolesnima.
Můj cíl není porozumět, proč se nestaráme o ostatní.
Znate da moje glavno interesovanje nije razumevanje zašto ljudi ne mare za druge,
0.75644302368164s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zar ne bi svi trebalo da brinu za sve? 